2 Corinthians 8

  8:1   1107-1161 γνωρίζομεν δε But we make known 1473 υμίν to you, 80 αδελφοί brethren, 3588 την the 5484 χάριν favor 3588 του   2316 θεού of God, 3588 την the one 1325 δεδομένην having been given 1722 εν in 3588 ταις the 1577 εκκλησίαις assemblies 3588 της   * Μακεδονίας of Macedonia;   8:2   3754 ότι that 1722 εν in 4183 πολλή much 1382 δοκιμή proof 2347 θλίψεως of affliction, 3588 η the 4050 περισσεία abundance 3588 της   5479-1473 χαράς αυτών of their joy, 2532 και and 3588 η the 2596 κατά [²according to 899 βάθους ¹depth] 4432-1473 πτωχεία αυτών their poorness, 4052 επερίσσευσεν abounded 1519 εις to 3588 τον the 4149 πλούτον riches 3588 της   572-1473 απλότητος αυτών of their simplicity.   8:3   3754 ότι For 2596 κατά according to 1411 δύναμιν their power, 3140 μαρτυρώ I witness, 2532 και and 5228 υπέρ above 1411 δύναμιν their power 830 αυθαίρετοι their enthusiasm,   8:4   3326 μετά with 4183 πολλής much 3874 παρακλήσεως consolation 1189 δεόμενοι beseeching 1473 ημών of us 3588 την the 5484 χάριν favor 2532 και and 3588 την the 2842 κοινωνίαν fellowship 3588 της of the 1248 διακονίας service, 3588 της of the one 1519 εις for 3588 τους the 39 αγίους holy ones, 1209-1473 δέξασθαι ημάς for us to receive it.   8:5   2532 και And 3756 ου not 2531 καθώς only as 1679 ηλπίσαμεν we hoped, 235 αλλ΄ but 1438 εαυτούς of themselves 1325 έδωκαν they gave 4412 πρώτον first 3588 τω to the 2962 κυρίω Lord, 2532 και and 1473 ημίν to us 1223 διά through 2307 θελήματος the will 2316 θεού of God.   8:6   1519-3588 εις το So that 3870-1473 παρακαλέσαι ημάς we appealed to * Τίτον Titus, 2443 ίνα that 2531 καθώς as 4278 προενήρξατο he began before, 3779 ούτω so 2532 και also 2005 επιτελέση he should complete 1519 εις with 1473 υμάς you 2532 και also 3588 την   5484-3778 χάριν ταύτην this favor.   8:7   235 αλλ΄ But 5618 ώσπερ as 1722 εν in 3956 παντί every way 4052 περισσεύετε you abound, 4102 πίστει in belief, 2532 και and 3056 λόγω word, 2532 και and 1108 γνώσει knowledge, 2532 και and 3956 πάση all 4710 σπουδή diligence, 2532 και and 3588 τη in the 1537 εξ [²from 1473 υμών ³you 1722 εν ⁴to 1473 ημίν ⁵us 26 αγάπη ¹love], 2443 ίνα that 2532 και also 1722 εν in 3778 ταύτη this 3588 τη   5484 χάριτι favor 4052 περισσεύητε you should abound.   8:8   3756 ου Not 2596 κατ΄ according to 2003 επιταγήν command 3004 λέγω I speak, 235 αλλ΄ but 1223 διά through 3588 της the 2087 ετέρων [²of others 4710 σπουδής ¹diligence], 2532 και and 3588 το the 3588 της [²of the 5212 υμετέρας ⁴of your 26 αγάπης ⁵love 1103 γνήσιον ³genuineness 1381 δοκιμάζων ¹proving].   8:9   1097-1063 γινώσκετε γαρ For you know 3588 την the 5484 χάριν favor 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ, 3754 ότι that 1223 δι΄ for 1473 υμάς you 4433 επτώχευσε he became poor -- 4145-1510.6 πλούσιος ων being rich; 2443 ίνα that 1473 υμείς you 3588-1565 τη εκείνου by his 4432 πτωχεία poorness 4147 πλουτήσητε should be enriched.   8:10   2532 και And 1106 γνώμην an opinion 1722 εν in 3778 τούτω this 1325 δίδωμι I give. 3778-1063 τούτο γαρ For this 1473-4851 υμίν συμφέρει is advantageous to you, 3748 οίτινες the ones who 3756 ου not 3440 μόνον only 3588 το the 4160 ποιήσαι doing, 235 αλλά but 2532 και also 3588 το the 2309 θέλειν wanting, 4278 προενήρξασθε began before 575-4070 από πέρυσι a year ago.   8:11   3568-1161 νυνί δε But now 2532 και also 3588 το [²the 4160 ποιήσαι ³doing 2005 επιτελέσατε ¹complete]! 3704 όπως so that 2509 καθάπερ just as 3588 η the 4288 προθυμία eagerness 3588 του of the thing 2309 θέλειν wanted, 3779 ούτω so 2532 και also 3588 το the 2005 επιτελέσαι completing 1537 εκ of 3588 του the 2192 έχειν having.   8:12   1487-1063 ει γαρ For if 3588 η the 4288 προθυμία eagerness 4295 πρόκειται is situated, 2526 καθό according to that which 1437 εάν ever 2192-5100 έχη τις anyone should have, 2144 ευπρόσδεκτος it is well-received, 3756 ου it is not 2526 καθό according to that which 3756-2192 ουκ έχει he does not have.   8:13   3756-1063 ου γαρ For it is not 2443 ίνα that 243 άλλοις others 425 άνεσις have liberty, 1473-1161 υμίν δε but to you 2347 θλίψις affliction;   8:14   235 αλλ΄ but 1537 εξ from out of 2471 ισότητος equality 1722 εν in 3588 τω the 3568 νυν present 2540 καιρώ time, 3588 το that 1473 υμών your 4051 περίσσευμα abundance 1519 εις be for 3588 το   1565 εκείνων their 5303 υστέρημα deficiency, 2443 ίνα that 2532 και also 3588 το   1565 εκείνων their 4051 περίσσευμα abundance 1096 γένηται should be 1519 εις for 3588 το   1473 υμών your 5303 υστέρημα deficiency, 3704 όπως so that 1096 γένηται [²should take place 2471 ισότης ¹equality].   8:15   2531 καθώς As 1125 γέγραπται it has been written, 3588 ο The one gathering 3588 το   4183 πολύ much 3756 ουκ was not 4121 επλεόνασε superabundant; 2532 και and 3588 ο the one gathering 3588 το   3641 ολίγον few 3756 ουκ did not 1641 ηλαττόνησε have less.   8:16   5484-1161 χάρις δε But gratitude 3588 τω be to 2316 θεώ God, 3588 τω to the one 1325 διδόντι giving 3588 την the 1473 αυτήν same 4710 σπουδήν diligence 5228 υπέρ for 1473 υμών you 1722 εν in 3588 τη the 2588 καρδία heart * Τίτου of Titus;   8:17   3754 ότι for 3588 την the 3303-3874 μεν παράκλησιν comfort indeed 1209 εδέξατο he received; 4705 σπουδαιότερος [³more diligent 1161 δε ¹but 5224 υπάρχων ²being] 830 αυθαίρετος in enthusiasm 1831 εξήλθεν he came forth 4314 προς to 1473 υμάς you.   8:18   4842-1161 συνεπέμψαμεν δε And we sent 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 3588 τον the 80 αδελφόν brother, 3739 ου of whom 3588 ο the 1868 έπαινος high praise 1722 εν is in 3588 τω the 2098 ευαγγελίω good news 1223 διά through 3956 πασών all 3588 των the 1577 εκκλησιών assemblies   8:19   3756-3440-1161 ου μόνον δε (and not only so, 235 αλλά but 2532 και also 5500 χειροτονηθείς handpicked 5259 υπό by 3588 των the 1577 εκκλησιών assemblies; 4898-1473 συνέκδημος ημων he is our traveling companion 4862 συν with 3588 τη   5484-3778 χάριτι ταυτη this favor, 3588 τη which is 1247 διακονουμένη being served 5259 υφ΄ by 1473 ημών us 4314 προς to 3588 την the 1473 αυτού [⁴himself 3588 του ²of the 2962 κυρίου ³Lord 1391 δόξαν ¹glory] 2532 και and 4288-1473 προθυμίαν υμών of your eagerness)   8:20   4724 στελλόμενοι getting in readiness 3778 τούτο for this, 3361 μη lest 5100 τις anyone 1473-3469 ημάς μωμήσηται should scoff at us 1722 εν in 3588 τη the 100 αδρότητι vigor 3778 ταύτη by which this 3588 τη   1247 διακονουμένη is being served 5259 υφ΄ by 1473 ημών us;   8:21   4306 προνοούμενοι thinking beforehand 2570 καλά good things, 3756 ου not 3440 μόνον only 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the Lord, 235 αλλά but 2532 και also 1799 ενώπιον before 444 ανθρώπων men.   8:22   4842-1161 συνεπέμψαμεν δε And we sent together 1473 αυτοίς with them 3588 τον   80-1473 αδελφόν ημών our brother 3739 ον whom 1381 εδοκιμάσαμεν we approved 1722 εν [⁴in 4183 πολλοίς ⁵many things 4178 πολλάκις ³often 4705 σπουδαίον ²diligent 1510.6 όντα ¹being], 3568-1161 νυνί δε but now 4183 πολύ much 4705 σπουδαιότερον more diligent, 4006 πεποιθήσει [²reliance 4183 πολλή ¹in much] 3588 τη   1519 εις towards 1473 υμάς you;   8:23   1535 είτε whether 5228 υπέρ for * Τίτου Titus, 2844 κοινωνός [²partner 1699 εμός ¹my] 2532 και and 1519 εις for 1473 υμάς you 4904 συνεργός a fellow-worker; 1535 είτε or whether 80-1473 αδελφοί ημών of our brethren, 652 αποστολοί apostles 1577 εκκλησιών of assemblies, 1391 δόξα the glory 5547 χριστού of Christ.   8:24   3588 την The 3767-1732 ουν ένδειξιν demonstration then 3588 της   26-1473 αγάπης υμών of your love, 2532 και and 1473 ημών our 2746 καυχήσεως boasting 5228 υπέρ for 1473 υμών you, 1519 εις [²to 1473 αυτούς ³them 1731 ενδείξασθε ¹demonstrate], 2532 και and 1519 εις in 4383 πρόσωπον front 3588 των of the 1577 εκκλησιών assemblies!